Prevajanje

Prevajanje v nemščino

Prevajanje v nemščino je pri nas oziroma na našem prevajalskem trgu prisotno predvsem zaradi bližine Avstrije po eni strani in dejstva, da imamo velik delež izmenjave blaga z Nemčijo. Ravnokar prebiram na Spieglu, da so imeli na najvišjih nivojih sestanek, kjer so se seznanili z novimi ekonomskimi podatki za Nemčijo, ki naj bi bili baje porazni. Nemčija je sicer poleg Francije zagovarjala fiskalno konzervativnost, me prav zanima, kako bo vlada zdaj reagirala na tole poslabšanje ekonomskega položaja. Sicer je težko kaj reči, kaj bi prinesle novi paketi ekonomske moči, glede na to, da že ti paketi očitno niso prinesli izboljšanja, temveč se ekonomska slika še kar naprej slabša.